Scene 1
POL:
Giue him this mony, and these two notes Reynaldo.
REY:
I will my Lord.
POL:
You shall doe maruelous wisely good Reynaldo,
POL:
Before you visite him, to make inquire,
POL:
Of his behauiour.
REY:
My Lord, I did intend it.
POL:
Mary well said, very well said; looke you sir,
POL:
Enquire me first what Danskers are in Paris.
POL:
And how, and who, what meanes, and where they keepe
POL:
What company, at what expence, and finding,
POL:
By this encompasment, and drift of question
POL:
That they doe know my sonne, come you more neerer
POL:
Then your perticuler demaunds will tuch it,
POL:
Take you as t'were some distant knowledge of him,
POL:
As thus, I know his father, and his friends,
POL:
And in part him, doe you marke this Reynaldo?
REY:
I, very well my Lord.
POL:
And in part him, but you may say, not well,
POL:
But y'ft be he I meane, hee' s very wilde,
POL:
Addicted so and so, and there put on him
POL:
What forgeries you please, marry none so ranck
POL:
As may dishonour him, take heed of that,
POL:
But sir, such wanton, wild, and vsuall slips,
POL:
As are companions noted and most knowne
POL:
To youth and libertie.
REY:
As gaming my Lord.
POL:
I, or drinking, fencing, swearing,
POL:
Quarrelling, drabbing, you may goe so farre.
REY:
My Lord, that would dishonour him.
POL:
Fayh as you may season it in the charge.
POL:
You must not put another scandall on him,
POL:
That he is open to incontinency,
POL:
That's not my meaning, but breath his faults so quently
POL:
That they may seeme the taints of liberty,
POL:
The flash and out‐beake of a fiery mind,
POL:
A sauagenes in vnreclamed blood,
POL:
Of generall assault.
REY:
But my good Lord.
POL:
Wherefor should you doe this?
REY:
I my Lord, I would know that.
POL:
Marry sir, heer's my drift,
POL:
And I beleeue it is a fetch of wit,
POL:
You laying these slight sullies on my sonne
POL:
As t'were a thing a little soyld with woking,
POL:
Marke you, your party in conuerse, him you would sound
POL:
Hauing euer seene in the prenominat crimes
POL:
The youth you breath of guilty, be assur'd
POL:
He cloes with you in this cosequence,
POL:
Good sir, (or so,) or friend, or Gentleman,
POL:
According to the phrase, or the addition
POL:
Of man and country.
REY:
Very good my Lord.
POL:
And then sir doos a this, a doos: what was I about to say?
POL:
By the masse I was about to say something,
POL:
Where did I leaue?
REY:
At closes in the consequence.
POL:
At closes in the consequence, I marry,
POL:
He closes thus, I know the Gentleman
POL:
I saw him yesterday, or th'other day.
POL:
Or then, or then, with such or such, and as you say,
POL:
There was a gaming there, or tooke in's rowse,
POL:
There falling out at Tennis, o perchance
POL:
I saw him enter such or such a house of sale,
POL:
Videlizet, a brothell, or so foorth, see you now,
POL:
Your bait of falshood: take this carpe of truth,
POL:
And thus doe we of wisdome, and of reach,
POL:
With windlesses: and with assaes of bias,
POL:
By indirects find directions out,
POL:
So by my former lecture and aduise
POL:
Shall you my sonne; you haue me, haue you not?
REY:
My Lord, I haue.
POL:
God buy yee, far yee well.
REY:
Good my Lord.
POL:
Obserue his inclination in your selfe.
REY:
I shall my Lord,
POL:
And let him ply his musique.
REY:
Well my Lord.Exit Rey.
POL:
Farwell. How now Opelia, whats the matter?
OPH:
O my Lord, my Lord, I haue beene so affrighted
POL:
With what i'th name of God?
OPH:
My Lord, as I was sowing in my closset,
OPH:
Lord Hamlet with his doublet all vbrac'd,
OPH:
No hat vpon his head, his stockins fouled,
OPH:
Vngartred, and downe gyred o his akle,
OPH:
Pale as his shirt, his knees knocking each other,
OPH:
And with a looke so pittious in purport
OPH:
As if he had beene loosed out o hll
OPH:
To speake of horrors, he comes before me.
POL:
Mad for thy loue?
OPH:
My Lord I do not know,
OPH:
But truly I doe feare it.
POL:
What said he?
OPH:
He tooke me by the wrist, and held me hard,
OPH:
Then goes he to the length of all his arme,
OPH:
And with his other hand thus ore his brow,
OPH:
He falls to such perusall of my face
OPH:
As a would draw it; long stayd he so,
OPH:
At last, a little shaking of mine arme,
OPH:
And thrice his head thus wauing vp and downe,
OPH:
He raised a sigh so pittious and profound,
OPH:
As it did seeme to shatter all his bulke,
OPH:
And end his being; that done, he lets me go,
OPH:
And with his head ouer his shoulders turn'd
OPH:
He seem'd to find his way without his eyes,
OPH:
For out a doores he went without their helps,
OPH:
And to the last bended their light on me.
POL:
Come, goe with me, I will goe seeke the King,
POL:
This is the very extacy of loue,
POL:
Whose violent property forgoes it selfe,
POL:
And leads the will to desperat vndertakings
POL:
As oft as any passions vnder heauen
POL:
That dooes afflct our natures: I am sorry,
POL:
What, haue you giuen him any hard words of late?
OPH:
No my good Lord, but as you did commaund
OPH:
I did repell his letters: and denied
OPH:
His accesse to me.
POL:
That hath made him mad.
POL:
I am sorry, that with better heede and iudgement
POL:
I had not coted him, I fear'd he did but trifle
POL:
And meant to wracke thee, but beshrow my Ieloue:
POL:
By heauen it is as proper to our age
POL:
To cast beyond our selues in our opinions,
POL:
As it is common for the younger sort
POL:
To lack discretion; come, goe we to the King,
POL:
This must be knowne, which beeing kept close, might moue
POL:
More griefe to hide, then hate to vtter loue,
POL:
Come.Exeunt.
Back to Top
Scene 2
CLA:
Welcome deere Rosencraus and Guyldensterne,
CLA:
Moreouer, that we much did long to see you,
CLA:
The need we haue to vse you did prouoke
CLA:
Our hasty sending, something haue you heard
CLA:
Of Hamlets transformation so call it,
CLA:
Sith nor th'exterior, nor the inward man
CLA:
Resembles that it was, what it should be,
CLA:
More then his fathers death, that thus hath put him,
CLA:
So much from the'vnderstanding of himselfe
CLA:
I cannot dreame of: I entreat you both,
CLA:
That beeing of so young daies brought vp with him,
CLA:
And sith so neighbored to his youth and haur,
CLA:
That you voutsafe your rest heere in our Court
CLA:
Some little time, so by your companies
CLA:
To draw him on to pleasures, and to gathr
CLA:
So much as from occasion you may gleane,
CLA:
Whether ought to vs vnkowne afflicts him thus,
CLA:
That opend lies within our remedy.
GER:
Good gentlemen, he hath much talkt of you,
GER:
And sure I am, two men there are not liuing,
GER:
To whome he more adheres, if it will please you
GER:
To shew vs so much gentry and good will,
GER:
As to extend your time with vs a while,
GER:
For the supply and profit of our hope,
GER:
Your visitation shall receiue such thankes
GER:
As fits a Kings remembrance.
ROS:
Both your Maiesties
ROS:
Might by the soueraigne power you haue of vs,
ROS:
Put your dread pleasures more into commaund
ROS:
Then to intreaty.
GUI:
But we both obey,
GUI:
And here giue vp our selues in the full bent,
GUI:
To lay our seruice freely at your feete
CLA:
Thankes Rosencraus, and gentle Guyldensterne,
GER:
Thankes Guyldensterne, and gentle Roscencraus.
GER:
And I beseech you instantly to visite
GER:
My too much changed sonne: goe some of you
GER:
And bring these gentlemen where Hamlet is.
GUI:
Heauens make our presence and our practices
GUI:
Pleasant and helpfull to him.
GER:
I Amen.Exeunt Ros. and Guyld.
POL:
Th'embassadors srom Norway my good Lord,
POL:
Are ioyfully returnd.
CLA:
Thou still hast beene the father of good newes.
POL:
Haue I my Lord? I assure my good Liege
POL:
I hold my duty as I hold my soule.
POL:
Both to my God, and to my gracious King;
POL:
And I doe thinke, or else this braine of mine
POL:
Hunts not the trayle of policie so sure
POL:
As it hath vsd to doe, that I haue found
POL:
The very cause of Hamlets lunacy,
CLA:
O speake of that that do I long to heare.
POL:
Giue first admittance to th'embassadors,
POL:
My newes shall be the frute to that great feast,
CLA:
Thy selfe doe grace to them, and bring them in.
CLA:
He tells me my decree: Gertrud he hath found
CLA:
The head and source of all your sonnes distemper.
GER:
I doubt it is no other but the maine,
GER:
His fathers death, and our hasty marriage.
CLA:
Well, we shall sift him, welcome my good friends,
CLA:
Say Voltemand, what from our brother Norway?
VOL:
Most faire returne of greetings and desires;
VOL:
Vpon our first, he sent out to suppresse
VOL:
His Nephews leuies, which to him appeard
VOL:
To be a preparation gainst the Pollacke,
VOL:
But better lookt into, he truly found
VOL:
It was against your highnesse, whereat greeu'd
VOL:
That so his sicknsse, age, and impotence
VOL:
Was falsely borne in hand, sends out arrests
VOL:
On Fortenbrasse, which he in breefe obeyes,
VOL:
Receiues rebuke from Norway, and in fine,
VOL:
Makes vow before his Vncle, neuer more
VOL:
To giue h'assay of Armes against your Maiesty:
VOL:
Whereon old Norway ouercome with ioy,
VOL:
Giues him threescore thousand crownes in anuall fee,
VOL:
And his commission to imploy those souldiers,
VOL:
So leuied (as before) against the Pollacke,
VOL:
With an entreaty herein further shone,
VOL:
That it might please you to giue quiet passe
VOL:
Through your dominions for this enterprise
VOL:
On such regards of safety and allowance
VOL:
As therein are set downe.
CLA:
It likes vs well,
CLA:
And at our more considered time, wee'le read,
CLA:
Answer, and thinke vpon this busines:
CLA:
Meane time, we thanke you for your well tooke labour,
CLA:
Goe to your rest, at night weele feast together,
CLA:
Most welcome home,Exeunt Embassadors.
POL:
This busines is well ended,
POL:
My Liege and Maddam, to expostulate
POL:
What maiesty should be, what duety is,
POL:
Why day is day, night night, and ime is time,
POL:
Were nothing but to wast night, day, and time,
POL:
Therefore breuity is the soule of wit,
POL:
And tediousnes the limmes and outward florish:
POL:
I will be breefe your noble sonne is mad:
POL:
Mad call I it, for to define true madnes,
POL:
What ist but to be nothing else but mad?
POL:
But let that goe.
GER:
More matter with lesse art.
POL:
Maddam, I sweare I vse no art at all,
POL:
That hee's mad tis true, is true, tis pitty,
POL:
And pitty tis, tis true, a foolish figure,
POL:
But farewell it, for I will vse no art,
POL:
Mad let vs grant him then, and now remaines
POL:
That wee find out the cause of this effect,
POL:
Or rather say the cause of this defect
POL:
For this effect defectiue comes by cause:
POL:
Thus it remaines and the remainder thus
POL:
Perpend,
POL:
I haue a daughter, haue while she is mine,
POL:
Who in her duety and obedience, marke,
POL:
Hath giuen me this, now gather and surmise,
GER:
Came this from Hamlet to her?
POL:
Good Maddam stay awhile, I will be faithfull,
POL:
Dout thou the starres are fire,
Letter.
POL:
Doubt that the Sunne doth mooue,
POL:
Doubt truth to be a lyer,
POL:
But neuer doubt I loue.
POL:
This in obedience hath my daughter shown me,
POL:
And more about hath his solicitings
POL:
As they fell out by time, by meanes, and place,
POL:
All giuen to mine eare.
CLA:
But how hath she receiu'd his loue?
POL:
What doe you thinke of me?
CLA:
As of a man faithfull and honorable.
POL:
I would faine proue so, but what might you thinke
POL:
When I had seene this hot loue on the wing?
POL:
As I perceiu'd it (I must tell you that)
POL:
Before my Daughter told me, what might you,
POL:
Or my deare Maiesty your Queene heere thinke,
POL:
If I had plaid the Deske, or Table booke,
POL:
Or giuen my heart a working mute and dumbe,
POL:
Or lookt vppon this loue with idle sight,
POL:
What might you thinke? no, I went round to worke,
POL:
And my yong Mistrisse this I did bespeake,
POL:
Lord Hamlet is a Prince out of thy starre,
POL:
This must not bee: and then I prescripts gaue her
POL:
That she should locke her selfe from his resort,
POL:
Admit no messengers, receiue no tokens.
POL:
Which done she tooke the fruites of my aduise,
POL:
And hee repel'd. a short tale to make,
POL:
Fell into a sadnes, then into a fast,
POL:
Thence to a watch, thence into a weakenesse,
POL:
Thence to lightnes, and by this declension,
POL:
Into the madnes wherein now hee raues,
POL:
And all wee mourne for.
CLA:
Doe you thinke this?
GER:
It may bee very like.
POL:
Hath there beene such a time, I would faine know that,
POL:
That I haue positiuely said, tis so,
POL:
When it prou'd otherwise?
CLA:
Not that I know.
POL:
Take this, from this, if this be otherwise;
POL:
If circumstances leade mee, I will find
POL:
Where truth is hid, though it were hid indeede
POL:
Within the Center.
CLA:
How may wee try it forther?
POL:
You know sometimes hee walkes foure houres together
POL:
Heere in the Lobby.
GER:
Soe he does indeede.
POL:
At such a time; ile loose my daughter to him,
POL:
Be you and I behind an Arras then,
POL:
Marke the encounter, if he loue her not,
POL:
And bee not from his reason falne thereon
POL:
Let me be no assistant for a state
POL:
But keepe a farme and carters.
CLA:
Wee will trye it.
GER:
But looke where sadly the poore wretch comes reading
POL:
Away, I doe beseech you both away.Exit King and Quee.
POL:
Ile bord him presently, oh giue me leaue,
POL:
How does my good Lord Hamlet?
HAM:
Well, God a mercy.
POL:
Doe you know me my Lord?
HAM:
Excellent well, you are a Fishmonger,
POL:
Not I my Lord.
HAM:
Then I would you were so honest a man.
POL:
Honest my Lord.
HAM:
I sir to be honest as this world goes,
HAM:
Is to be one man pickt out of tenne thousand,
POL:
That's very true my Lord.
POL:
I haue my Lord.
HAM:
Let her not walke i'th Sunne, conception is a blesing,
HAM:
But as your daughter may conceaue, friend looke to't,
HAM:
Words, words, words.
POL:
What is the matter my Lord,
HAM:
Betweene who.
POL:
I meane the matter that you read my Lord.
HAM:
Into my graue.
POL:
Fare you well my Lord.
HAM:
These tedious old fooles.
POL:
You goe to seeke the Lord Hamlet, there he is.
ROS:
God saue you sir.
GUI:
My honor'd Lord.
ROS:
My most deere Lord.
HAM:
My exelent good friends, how dost thou Guildersterne?
HAM:
A Rosencraus, good lads how doe you both?
ROS:
As the indifferent children of the earth.
GUI:
Happy, in that we are not euer happy on Fortunes lap,
GUI:
We are not the very button.
HAM:
Nor the soles of her shooe.
ROS:
Neither my Lord.
HAM:
Then you liue about her wast, or in the middle of her fa (uors.
GUI:
Faith her priuates we.
HAM:
In the secret parts of fortune, oh most true, she is a strumpet
HAM:
What newes?
ROS:
None my Lord, but the worlds growne honest.
HAM:
Then is Doomes day neere, but your newes is not true;
HAM:
But in the beaten way of friendship, what make you at Elsonoure?
ROS:
To visit you my Lord, no other occasion.
GUI:
What should we say my Lord?
ROS:
To what end my Lord?
ROS:
What say you?
HAM:
Nay then I haue an eye of you, if you loue me hold not off.
GUI:
My Lod wee were sent for.
ROS:
My Lord there was no such stffe in my thoughts.
HAM:
Why did yee laugh then, when I said man delights not me.
ROS:
Euen those you were wont to take such delight in, the Trage dians of th Citty.
HAM:
How chances it the trauaile? their residence both in repu tation and profit was better both wayes.
ROS:
I thinke their inhibition, comes by the meanes of the late innouation.
ROS:
No indeede are they not.
GUI:
There are the players
GUI:
In what my deare Lord.
HAM:
I am but mad North North west; when the wind is Sou therly, I know a Hauke, from a hand‐saw.
POL:
Well be with you Gentlemen.
POL:
My Lord I haue newes to tell you.
HAM:
My Lord I haue newes to tell you: when Rossius was an Actor in Rome.
POL:
The Actors are come hether my Lord.
HAM:
Buz, buz,
POL:
Vppon my honor.
HAM:
Then came each Actor on his Asse.
HAM:
O Ieptha Iudge of Israell, what a treasur hadst thou?
POL:
What a treasure had he my Lord?
HAM:
Why one faire daughter and no more, the which hee lo ued passing well.
POL:
Still on my daughter.
HAM:
Am I not i'th right old Ieptha?
POL:
What followes then my Lord?
PLA:
What speech my good lord?
HAM:
Blacke as his purpose did the night resemble,
HAM:
When hee lay couched in th'ominous horse,
HAM:
Hath now this dread and black complection smeard,
HAM:
Wth heraldy more dismall head to foote,
HAM:
Now is hee totall Gules, horridly trickt
HAM:
With blood of fathers, mothers, daughters, sonnes,
HAM:
Bak'd and embasted with the parching streetes
HAM:
Than lend a tirranous and a damned light
HAM:
To their Lords murther, rosted in wrath and fire,
HAM:
And thus ore‐cised with coagulate gore,
HAM:
With eyes like Carbunckles, the hellish Pyrrhus
HAM:
Old grandsire Priam seekes; so proceed you.
POL:
Foregod my Lord well spoken, with good accent and (good discretion.
PLA:
Anon he finds him
PLA:
Striking too short at Greekes, his anticke sword
PLA:
Rebellious to his arme, lies where it fals,
PLA:
Repugnant to command; vnequall matcht,
PLA:
Pirrhus at Priam driues, in rage strikes wide,
PLA:
But with the whiffe and wind of his fell sword,
PLA:
Th'vnnerued father falls:
PLA:
Seeming to feele this blow, with flaming top
PLA:
Stoopes to his base; and with a hiddious crash
PLA:
Takes prisoner Pirrhus eare, for lo his sword
PLA:
Which was declining on the milkie head
PLA:
Of reuerent Priam, seem'd i'th ayre to stick,
PLA:
So as a painted tirant Pirrhus stood
PLA:
Like a newtrall to his will and matter,
PLA:
Did nothing:
PLA:
But as wee often see against some storme,
PLA:
A silence in the heauens, the racke stand still,
PLA:
The bould winds speechlesse, and the orbe belowe
PLA:
As hush as death, anone the dreadfull thunder
PLA:
Doth rend the region, so after pirrhus pause,
PLA:
A rowsed vengeance sets him new a worke,
PLA:
And neuer did the Cyclops hammers fall,
PLA:
On Marses Armor forg'd for proofe eterne,
PLA:
With lesse remorse then Pirrhus bleeding sword
PLA:
Now falls on Priam.
PLA:
Out, out, thou strumpet Fortune! all you gods,
PLA:
In generall sinod take away her power,
PLA:
Breake all the spokes, and folles from her wheele,
PLA:
And boule the round naue downe the hill of heauen
PLA:
As lowe as to the fiends.
POL:
This is too long.
PLA:
But who, a woe, had seene the mobled Queene,
HAM:
The mobled Queene.
POL:
That's good.
PLA:
Runne barefoote vp and downe, threatning the flames
PLA:
With Bison rhume, a clout vpon that head
PLA:
Where late the Diadem stood, and for a robe,
PLA:
About her lanck and all ore‐teamed loynes,
PLA:
A blancket in the alarme of feare caught vp.
PLA:
Who this had seene, with tongue in venom steept,
PLA:
Gainst fortunes state would treason haue pronounc'd;
PLA:
But if the gods themselues did see her then,
PLA:
When she saw Pirhus make malicious sport
PLA:
In mincing with his sword her husbands limmes,
PLA:
The instant burst of clamor that she made,
PLA:
Vnlesse things mortall mooue them not at all,
PLA:
Would haue made milch the burning eyes of heauen
PLA:
And passion in the gods,
POL:
My Lord, I will vse them according to their desert.
POL:
Come sirs.
HAM:
Follow him friends, weele here a play to morrow; dost thou
HAM:
heare me old friend, can you play the murther of Gonzago?
PLA:
I my Lord.
PLA:
I my Lord.
ROS:
Good my Lord.Exit.
HAM:
I so, God buy to you, now I am alone,
HAM:
O what a rogue and pesant slaue an I!
HAM:
Is it not monstrous that this player heere
HAM:
But in a fixion, in a dreame of passion
HAM:
Could force his soule so to his owne conceit
HAM:
That from her working all the visage wand,
HAM:
Teares in his eyes, distraction in his aspect,
HAM:
A broken voyce, and his whole function suting
HAM:
With formes to his conceit; and all for nothing,
HAM:
For Hecuba.
HAM:
What's Hecuba to him, or he to her,
HAM:
That he should weepe for her? what would he doe
HAM:
Had he the motiue, and that for passion
HAM:
That I haue? he would drowne the stage with teares,
HAM:
And cleaue the generall eare with horrid speech,
HAM:
Make mad the guilty, and appeale the free,
HAM:
Confound the ignorant, and amaze indeed,
HAM:
The very faculties of eyes and eares; yet I,
HAM:
A dull and muddy mettled raskall peake,
HAM:
Like Iohn‐a‐dreames, vnpregnant of my cause,
HAM:
And can say nothing; no not for a King,
HAM:
Vpon whose property and most deare life,
HAM:
A damn'd defeate was made: am I a coward,
HAM:
Who calls me villaine, breakes my pate a crosse,
HAM:
Pluckes off my beard, and blowes it in my face,
HAM:
Twekes me by the nose, giues me the lie i'th throate
HAM:
As deepe as to the lunges: who does me this,
HAM:
Hah! s'wounds I should take it: for it cannot be
HAM:
But I am pidgion liuerd, and lacke gall
HAM:
To make oppression bitter, or ere this
HAM:
I should haue fatted all the region kytes
HAM:
With this slaues offall, bloody, baudy villaine,
HAM:
Remorselesse, treacherous, letcherous, kindlesse vlllaine.
HAM:
Why what an Asse am I? this is most braue,
HAM:
That I the sonne of a deere father murthered,
HAM:
Prompted to my reuenge by heauen and hell,
HAM:
Must like a whore vnpack my heart with words,
HAM:
And fall a cursing like a very dabbe; a stallion, fie vppont, foh.
HAM:
About my braines, hum, I haue heard,
HAM:
That guilty creatures sitting at a play,
HAM:
Haue by the very cunning of the scene,
HAM:
Beene strooke so to the soule, that presently
HAM:
They haue proclaim'd their malefactions:
HAM:
For murther though it haue no tongue will speake
HAM:
With most miraculous organ. Ile haue these Players
HAM:
Play somthing like the murther of my father
HAM:
Before mine Vncle, Ile obserue his lookes,
HAM:
Ile tent him to the quicke, if a do blench
HAM:
I know my course. The spirit that I haue seene
HAM:
May be a diuell, and the diuell hath power
HAM:
T'assume a pleasing shape; yea and perhaps,
HAM:
Out of my weakenesse and my melancholly,
HAM:
As hee is very potent with such spirits,
HAM:
Abuses mee to damne mee; Ile haue grounds
HAM:
More relatiue then this, the play's the thing
HAM:
Wherein Ile catch the conscience of the King.Exit.
Back to Top